LA EMOCIÓN
Frau Brotbeck und ihr Gatte wurden köstlichkulinarisch verwöhnt, bevor man mit kühlem Roséwein der Region Côtes Catalanes eine leise Zuneigung zu Spaniens „La Furia Roja“ herstellte. Dabei hatte sie, als Sonderbeauftragte der EU im Bereich des Psychischen Brandschutzes in jener kleinen schwäbisch-österreichischen Delegation „Neutralität“ zu wahren und nur der Beobachtung Aufmerksamkeit zu schenken.
So sah man eine gigantische Arena in East Rutherford, die die Mannschaften der spanischen „La Furia Roja“ und deren Widersacher aus Argentinien zum Tanz animierte, zwischen Flamenco und Tango oder dem sprichwörtlichen Stierkampf zwischen Toreros und den nicht einfach zu bändigenden, aggressiven Stieren der argentinischen Pampa.
Jene waren gekennzeichnet durch kriegerisch wirkende „Körperbemalung“ die wohl stereotype Reaktionen von FURCHT, KRAFT und GEMEINSCHAFT beflügeln sollten. Doch übermäßige Kraft und Härte blockierte das Spiel der „Gauchos“, die zu wenig in Ballbesitz kamen und ihr - ins leere laufende Bemühen - immer öfters mit einem „iOlé“ der spanischen Anhänger konfrontiert wurde.
Was die Einen animierte, die Anderen frustrierte. Und so war die Dezimierung des argentinischen Teams durch eine rote Karte das Resultat von Frustration über das nahezu magnetartige Ballgefühl am Fuß der Spanier! Zum „Golpe Mortal“ dem bekannten Todesstoß kam es dann doch zwangsläufig in der 106. Minute durch eine Flanke auf den langen Pfosten, die Nico Williams per Kopf in die Mitte des Strafraums zurückpasste und dort den einen - freistehenden Torero, Ferran Torres fand, der mit einem Volleyschuss, dem bis dahin guten Torwart Martínez keine Chance versprach.
Der Rio de la Plata füllte sich mit Tränen.
Frau Brotbecks Gatte war gleichermaßen vor Tränen gerührt durch ein sehr feines Melonendessert, das ihre netten Gastgeber servierten und das dem „Schönen Fußball“ wie zu passe kam.
Passgenau und schmackhaft waren danach auch die weiteren Delegationsgespräche über Steuersparmodelle der FIFA. Von der Delegation geforderte Steuer-Garantien für Dienstleister und Sponsoren, bis zu benötigten Sondergesetzen zum Steuerverzicht, waren bekannte Menümodelle unter dem Deckmantel eines eingetragenen gemeinnützigen Vereines mit Sitz in der Schweiz.
Alles in allem war die WM eine zu große „Polit-Show“ an der jene verdienten, die es am wenigsten brauchten, so Frau Brotbeck.
Wochen später erinnerte sich die FIFA an ihre Gemeinnützigkeit und spendete einen kleinen Milliardenbetrag an die von Bränden heimgesuchten Mittelmeerländer ;-)
Frau Brotbeck dankte all den mutigen Feuerwehrleuten die sich dem Flammenmeer entgegenstellten!
COLLAGE PARA LOS GANADORES!
LA EMOCIÓN
La señora Brotbeck y su esposo fueron agasajados con una exquisita experiencia gastronómica antes de que, con un fresco vino rosado de la región de las Côtes Catalanes, surgiera una discreta simpatía por la selección española, «La Furia Roja». Ella, sin embargo, en su calidad de comisionada especial de la Unión Europea para la Protección Psíquica contra Incendios, debía mantener la neutralidad dentro de aquella pequeña delegación suabo-austriaca y limitarse exclusivamente a la observación.
Así contemplaron un gigantesco estadio en East Rutherford, donde las selecciones de «La Furia Roja» y su rival, Argentina, parecían entregarse a una danza entre el flamenco y el tango, o al proverbial combate taurino entre los toreros y los indómitos y combativos toros de la pampa argentina.
Estos últimos lucían una «pintura corporal» de apariencia guerrera, destinada, al parecer, a despertar reacciones estereotipadas de MIEDO, FUERZA y ESPÍRITU DE GRUPO. Sin embargo, el exceso de fuerza y dureza terminó por bloquear el juego de los «gauchos», que apenas lograban conservar el balón y veían cómo sus esfuerzos, una y otra vez estériles, eran respondidos con un resonante «¡Olé!» de la afición española.
Lo que animaba a unos, frustraba profundamente a los otros. Así, la reducción del equipo argentino a diez jugadores, tras una tarjeta roja, fue el resultado de la frustración provocada por el casi magnético dominio del balón que exhibían los españoles. El «golpe mortal», el golpe de gracia, llegó de manera casi inevitable en el minuto 106: un centro al segundo palo fue cabeceado por Nico Williams hacia el centro del área, donde encontró completamente solo al «torero» Ferran Torres, quien remató de volea sin dar opción alguna al hasta entonces acertado guardameta Martínez.
El Río de la Plata pareció llenarse de lágrimas.
El esposo de la señora Brotbeck también se emocionó hasta las lágrimas, aunque por un motivo muy distinto: un delicadísimo postre de melón servido por sus amables anfitriones, que armonizaba a la perfección con la belleza del «fútbol bonito».
Igualmente precisas y sabrosas resultaron las conversaciones posteriores de la delegación sobre los modelos de ahorro fiscal de la FIFA. Las garantías tributarias exigidas para proveedores y patrocinadores, así como las leyes especiales necesarias para exenciones fiscales, figuraban entre las conocidas fórmulas amparadas bajo la cobertura de una asociación registrada de utilidad pública con sede en Suiza.
En conjunto, el Mundial había sido un espectáculo político demasiado grande, del que terminaron beneficiándose precisamente quienes menos lo necesitaban, opinó la señora Brotbeck.
Semanas más tarde, la FIFA recordó su carácter de organización sin ánimo de lucro y donó una modesta suma de varios miles de millones a los países mediterráneos devastados por los incendios. ;-)
La señora Brotbeck dio las gracias a todos los valientes bomberos que se enfrentaron al mar de llamas.
